字詞辨正/Dictionary

拙(音“卓”)- 不靈巧和愚笨(笨拙) 「日拙」是越來越沒辦法的意思；而「力拙」則沒有意義。 所以，「心勞日拙」是正確的用法。是説徒自勞苦，用盡心機，卻越來越沒辦法。 例句： 你不脚踏實地做事，只想投機取巧，終究會心勞日拙的。 他用盡心機，造謠生事，到頭來心勞日拙，被人看穿了他的詭計。

嚷(音“壤”)- 大聲叫閙(喧嚷) 攘(音同上)- 紛亂(攘攘)、擾亂(擾攘)、排除(攘除/攘斥/攘外)、侵奪(攘奪) 因此，「熙熙攘攘」是正確的用法。是形容人來人往，十分熱鬧的樣子。 例句： 大街上的行人熙熙攘攘。 新冠病毒流行期間，政府實施封城的政策，街道上熙熙攘攘的人群已不復見。

擢(音“卓”)- 提拔(拔擢/擢第/擢髮難數) 濯(音同上)- 洗(洗濯/濯足) 「擢髮難數」是多得數不清的意思。用來形容一個人的過失或罪行多到數不清。 獨裁者的罪行擢髮難數。 老闆斥責員工說：「你所犯的錯誤擢髮難數，沒解雇你已是天大的恩惠了，還好意思要求加薪！」

評(音“平”)- 用公平的態度判斷(評判/評定/評審/評論/評語/評議) 抨(音“烹”)- 攻擊他人的過失(抨擊) 「抨撃」是正確的用法。 他在報紙上發表文章抨擊政府的政策。 他毫無證據地任意抨擊人的行為，引起了公憤。

戍(音“樹“)- 防守(戍守/衛戍/戍邊) 戌(音“須”)- 地支的第十一位 所以，「衛戍」是正確的用法。是派駐軍隊守衛，維護安全的意思。 例句： 每個國家都部署了軍隊衛戍邊疆，以防敵人偷襲或入侵。 總統府附近有特種部隊衛戍，以保護國家元首的安全。

怫(音“費”)- 憤怒狀(怫然/怫恚)；(音“服”)- 鬱悶(怫鬱) 拂(音“服”)- 揮動(拂袖)、照顧(照拂)、違逆(拂逆)、天剛亮(拂曉)、清理灰塵(拂塵) 所以，「怫然不悅」才是正確的用法。是形容因為生氣而顯露不高興的樣子。 例句： 聽到朋友婉拒借錢，他怫然不悅地說：「算了！」 見到孩子的成績單上有一科不及格，父親露出一副怫然不悅的臉色。

蹩(音“別”)- 跛脚(蹩足/蹩脚) 彆(音同上/四聲)- 不順(彆扭)、倔强不服從(彆氣) 「彆扭」是不順遂的意思。也可用來形容意見不合，鬧脾氣。 例句： 餐廳的厨師聽見顧客批評他的手藝，心裏很是彆扭。 最近他和家人鬧彆扭，所以天天早出晚歸。

馳(音“池”)- 車馬疾走(奔馳/馳騁)、追逐(馳逐)、嚮往(神馳)、傳播(馳名) 弛(音同上)- 怠緩(鬆弛/弛緩)、鬆懈(懈弛)、捨棄(廢弛) 所以，「廢弛」才是正確的用法。是指放鬆懈怠，任由事物敗壞。 例句： 他因為廢弛公務而被記過降職，罪有應得。 他終日沉迷於電子游戲，以致學業廢弛，成績退步。

已- 過甚(已甚)、表示過去(已經/已然/已矣)、停止(頭痛不已) 己- 自身(自己) 「不為已甚」是説不做過分或過當的事。 例句： 他犯的只是小錯，而且又承認了過錯，我們也就不為已甚地原諒他了。 見到上司禮貌性地打個招呼，不為已甚，否則就是拍馬屁了。

攏(音“龍”三聲)- 合倂(合攏)、靠近(靠攏/拉攏/攏岸) 壟(音同上)- 田中的高處(麥壟/丘壟)、操縱市場或把持權柄(壟斷) 「壟斷」原是孟子說某個生意人站在岡壟的高處，張望四周，以便網羅和獨占市場上的利益。因此，被用來比喻操縱市場經濟，或把持政治上的權力而獨霸利益。 例句： 市場壟斷是資本主義社會的隱憂。 那個家族壟斷了該國的政壇達五十年之久。

媾(音“夠”)- 議和/和解(媾和)、結婚(婚媾)、交合(交媾) 構(音同上)- 建造(建構/構造/構成/構思/構怨/構兵/構禍) 所以，「媾和」是正確的用法。是説向敵人求和。 例句： 戰爭連連失利，為了保存實力，他們只好訴諸媾和。 抗戰結束後，國共内戰爆發，雖然美國居中協調停火，但雙方衝突依舊，完全沒有媾和的誠意。

墨(音“莫”)- 黑色(墨色/墨汁)、貪污(墨吏)、法度(繩墨)、字畫(翰墨/筆墨)、固執(墨守) 默(音同上)- 緘口(沉默/默示/默許)、無聲息(默默無聞)、憑記憶(默寫/默念) 墨守是指戰國時代的墨子與楚王作沙盤攻防戰，結果楚王無法突破墨子的防守，於是打消了攻打宋國的念頭。「墨守成規」是比喻固守就有的成規，不肯變通。 例句： 他是個古板的人，事事墨守成規，不知變通。 在時下競爭激烈的商場上，公司的業績要求突破，就絕不能墨守成規。

慨(音“開“四聲)- 嘆息(慨嘆)、憤激(感慨)、意氣激昂(慷慨) 愾(音同上)- 怒恨(敵愾) 「同仇敵愾」是指同心協力對付共同的敵人。 例句： 面對敵軍的强大攻勢，他們同仇敵愾，終於擊退了來襲的敵人。 在連續輸球的情況下，教練鼓舞球隊同仇敵愾，一舉追回失分，最後還大勝對手。

逐- 追趕(追逐/驅逐)、競爭(角逐)、依次(逐次/逐一) 助- 幫忙/輔導(幫助/輔助/助理/助長/助教/助威) 逐浪是形容追逐波浪，戲水的意思。助瀾是幫助形成大波浪；所以，「推波助瀾」是比喻從旁慫恿(鼓動)，使事態擴大。 例句： 在川普總統的推波助瀾之下，支持他的群衆衝進了國會山莊，企圖阻撓選舉人團進行投票。 當爸爸在責駡哥哥犯錯的時候，弟弟也在一旁推波助瀾，數説哥哥的不是。

力- 效能(能力/功力/效力/實力/勢力)、勤勉(努力/力行/力圖)、拚(力戰) 勵- 盡力而為(奮勵/勤奮勉勵/勵精圖治)、鼓舞(鼓勵/獎勵) 「群策群力」是説大家共同策劃，一起努力。 例句： 這件事需要大家群策群力，才能成功。 為了完成這項艱巨的任務，大家群策群力。

副- 相稱(名副其實)、次級的(副手)、附帶的(副業/副本)、數量詞(一副對聯) 符- 古時竹製的信物(兵符/符節)、記號(符號)、相合(符合) 所以，「名不副實」才是正確的用法。是表示一個人的名望與實際情形不相稱。 例句： 這項產品據説有多重功能，其實不堪一用，名不副實。 老闆指派他為財務經理，實則他浪得虛名，名不副實，反而把公司的財務搞得一塌糊塗。

副- 相稱(名副其實)、次級的(副手)、附帶的(副業/副本)、數量詞(一副對聯) 付- 給予(支付/付款)、交代給他人(託付/付託)、對待(對付) 全副是指一整套的配備或組合。所以，「全副武裝」才是正確的用法。 總統即將蒞臨，所有的安全人員全副武裝地準備迎接。 聽説要去登山露營，孩子們立刻收拾一應物品，並且全副武裝，準備出發。  

刮(音“瓜”)- 用刀削平(刮臉/刮鬍子/刮地皮)、另眼看待(刮目相看) 剮(音同上/三聲)- 用刀剔去骨頭上的肉，也是古代的極刑“凌遲” 「千刀萬剮」是正確的用法。是詛咒他人遭受凌遲的罪行，不得好死。 例句： 他被人騙了幾千萬元，於是詛咒對方該受千刀萬剮。 你做這傷天害理的事，會遭千刀萬剮的報應的。

剌(音“拉”二聲)- 劃破(剌破手)、性情乖張(剌戾/乖剌) 刺(音“次”)- 尖物或用其戳(刺刀/魚刺)、譏諷(諷刺)、暗殺(刺殺)、名片(名刺) 「刺刺不休」是形容多話的樣子。「刺」的左邊是「朿」，音“次”；而「剌」的左邊則是「束」，音“樹”。 例句： 他一碰到不合意的事情時，便刺刺不休地嘮叨。 她一邊刺刺不休地述説著自己的苦楚，一邊用手帕擦著眼淚。  

一回- 一次(有一回/上一回/前一回/下一回) 一會(音“悔”)- 很短的時間 「一會兒」是很快或沒多久的意思。 例句： 她的動作很快，一會兒就把房間收拾乾淨了。 他去買東西，不一會兒就回來了。

掩(音“眼”)- 遮蔽(掩蓋/掩飾/掩埋/掩護/掩耳盜鈴)、關閉(掩門) 偃(音同上)- 停止(偃息)、仰面跌倒(偃倒)、傲慢(偃蹇) 「偃旗息鼓」是説古時軍隊行進時，放倒旗幟，停止鼓聲，以免敵軍發現。多用來比喻停止進行某事。 例句： 為了收到出其不意的效果，他們偃旗息鼓，夜襲敵軍，果然大獲全勝。 他的孩子被外人打了，於是來勢洶洶地去和對方理論。結果發現是自己的孩子不對，便也就偃旗息鼓離去。