skip to Main Content
January 30, 2021

「功虧一簣」或「功虧一潰」

簣(音“愧”)- 裝土用的竹製簸箕 潰(音同上)- 大水衝破堤岸四處散流(潰決/潰堤)、腐爛(潰爛)、逃散(潰散/潰敗/潰走) 「功虧一簣」是出自於《尚書》的話「為山九仭,功虧一簣」,是説擔土堆山,就差最後一簸箕就能完成,卻放棄了,令人惋惜。其用法和「前功盡棄」(先前的努力全都浪費了)以及「功敗垂成」(事情將要成功時卻失敗了)相同。…

January 30, 2021

「陳腔爛調」或「陳腔濫調」

陳腔- 陳舊的話語,了無(全無)新意 濫調- 不合時宜的論調 「陳腔濫調」是指説話翻來覆去,毫無創新之意,所談的只是過時的論調,沒有用處。…

January 30, 2021

「知書達理」或「知書達禮」

理- 事物緣由(道理)、思考能力(理性)、管治(管理)、整修(修理)、睬(理會/理睬) 禮- 表示敬意的態度行為(禮貌/禮節)、致送給人的財物(禮物) 「知書達理」是說學問豐富,通達(明白)事理。通常用來讚揚人的品行。…

January 30, 2021

「金榜提名」或「金榜題名」

提- 手拎著(提著)、取(提取/提款/提前/提拔/提名)、鼓吹(提倡)、摘要(提要)、説到(提及/提示) 題- 書寫(題寫/題名/題字)、文章的標目(題目/題材) 「提名」是指推薦人,如提名為候選人、參賽者或主席等。而「金榜題名」則是古時讀書人參加國家甄試,成績優異,名字被題寫在金榜之上。現在被用來祝福或恭賀別人考試名列前茅。…

January 30, 2021

「小心奕奕」或「小心翼翼」

奕(音“亦”)- 精神飽滿的樣子(奕奕) 翼翼- 翅膀(鳥翼)、輔助(輔翼)、恭敬謹慎(翼翼)、照顧養育(翼卵) 「小心翼翼」語出詩經。形容小心謹慎的樣子。…

January 30, 2021

「克服」或「剋服」

克- 制勝(克服/克難)、能夠(不克如願)、節制(克己復禮) 剋- 以力制服(剋服)、嚴格限定(剋期完工)、對頭(剋星)、私自減少(剋扣薪資) 「克服」是正確的用法。是説以毅力解決困難或問題。…

January 30, 2021

「堅難困苦」或「艱難困苦」

堅- 牢固(堅固/堅韌)、確定不移(堅定/堅持/堅決/堅毅/堅忍) 艱- 困難(艱難/艱苦/艱險)、深奧(艱深)、遭逢父母喪事(丁艱=丁憂) 因此,「艱難困苦」才是正確的用法。是說環境或情況非常的困難。…

January 30, 2021

「成績」或「成積」

績- 成果(成績/績效)、功勞(功績)、紡織(紡績) 積- 乘法得數、堆聚(積木/積聚/累積/積欠)、進取(積極)、長久(積久) 所以,「成績」才是正確的用法。也就是成果的意思。…

January 30, 2021

「獲得」或「穫得」

獲(音“或”)- 得到(獲得/獲救/獲罪),做動詞用 穫(音同上)- 所有農作或事物的成果(收穫),做名詞用 「獲得」才是正確的用法。…

January 30, 2021

「敦品力學」或「敦品勵學」

力- 力量、能力、效力、實力、力行、力爭上游、筋疲力盡 勵- 盡力而為(奮勵/勤奮勉勵/勵精圖治)、鼓舞(鼓勵/獎勵) 所以,「敦品勵學」是正確的用法。是立志修養品德,勤奮向學的意思。…

January 30, 2021

「糟蹋」或「糟塌」

蹋(音“踏”)- 浪費、侮辱、奸污(糟蹋) 塌(音“他”)- 倒(倒塌) 所以,「糟蹋」才是正確的用法。…

Back To Top