skip to Main Content

「火拼」或「火拚」

  • 拼(音“品”一聲)- 組合(拼音/拼湊/拼圖)
  • 拚(音“盼”)- 不顧一切(拚命/拚死)。不過,現在人們已普遍使用「拼」的發音了。

「火」同「伙」,是夥伴/同伴之意。「火拚」是説同夥的人自相敵對決鬥。

例句:

  • 那一夥土匪因為分贓不均,結果彼此火拚而分道揚鑣了。
  • 這個政黨因政見分歧而分成兩派,最後還彼此火拚,導致組織瓦解。

This Post Has 0 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Back To Top