skip to Main Content

「推波逐浪」或「推波助瀾」

  • 逐- 追趕(追逐/驅逐)、競爭(角逐)、依次(逐次/逐一)
  • 助- 幫忙/輔導(幫助/輔助/助理/助長/助教/助威)

逐浪是形容追逐波浪,戲水的意思。助瀾是幫助形成大波浪;所以,「推波助瀾」是比喻從旁慫恿(鼓動),使事態擴大。

例句:

  • 在川普總統的推波助瀾之下,支持他的群衆衝進了國會山莊,企圖阻撓選舉人團進行投票。
  • 當爸爸在責駡哥哥犯錯的時候,弟弟也在一旁推波助瀾,數説哥哥的不是。

This Post Has 0 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Back To Top