skip to Main Content

「入其彀中」或「入其殼中」

  • 彀(音“夠”)- 牢籠(入彀)、滿足(不彀)、張滿弓弩(彀弓)
  • 殼(音“咳”、“卻”或“俏”)- 物體的外部硬皮(蛋殼/彈殼/烏龜殼)

「入其彀中」是源自於唐太宗視察進士考試時所説的一句話:天下英雄,入吾彀中矣!(天底下的才能之士都進入了我的牢籠裏了)。比喻落入圈套,或被籠絡住了。

例句:

  • 那位推銷員向顧客誇説其產品的許多好處以及免費的售後服務,衆人紛紛搶購,入其彀中。
  • 三國時代的曹操想盡辦法籠絡關雲長,但是後者始終婉拒,絕不入其彀中。

This Post Has 0 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Back To Top