Shyh Jieh Chung

憾(音“汗”)- 恨事(遺憾/憾事/憾恨)、不愉快(缺憾) 撼(音同上)- 動搖/震動(震撼/撼動人心) 「震撼」是正確的用法。除了是説劇烈的搖動之外，也用來比喻感覺上和心靈上的震動。…

緣- 原因(緣由/緣故)、由來(緣起)、自然的機遇(緣分)、順著(緣溪而行/緣木求魚) 原- 根本(原因/原先/原本)、本來的(原料/原文)、寬恕(原諒)、平坦之地(平原) 「緣故」才是正確的用法。是指事情發生的起因。另，「緣於」是起因於。而事情發生的根本就叫「原因」，不能用「緣因」。…

鴨- 家禽 鴉- 黑色的禽類(烏鴉/鴉雀無聲)、黑色之物(鴉片/鴉鬢) 「塗鴉」是形容隨手亂塗抹或塗寫，而非藝術創作。…

慘- 狠毒/殘暴(慘酷/慘案)、悲痛(悲慘/慘死/慘狀)、辛苦(慘淡經營) 殘- 邪惡毒辣(殘酷)、缺少(殘缺/殘疾)、快完了(殘冬) 「慘無人道」是説手段慘酷，毫無人道。…

數- 計算(計數/點數)、辦法(招數)、責備(數落) 術- 技能(技術/藝術/術語)、策略(戰術) 「解數」是指解決問題的招數，所以，「渾身解數」是説使用所有的方法去對付或解決問題或挑戰。這原是武俠小説中所常用的詞語，形容盡其所能化解對手的招式。…

恥- 羞辱/侮辱(恥辱/羞恥/可恥) 齒- 牙、並列(齒列/齒次/不齒)、説到(齒及)、譏笑(齒冷) 「不齒」是指不願與之像牙齒般的並列在一起。所以，「令人不齒」是指品行不佳，讓人羞與為伍。…

銷- 散除/除去(銷假/銷差)、售貨(銷售/行銷)、毀壞(銷毀)、鎔化金屬(銷鎔) 消- 享受(消受)、除去(消滅/消除)、融化(消化)、音信(消息) 「銷聲匿跡」是正確的用法。是説悄悄地躲藏起來，不讓人發現自己的蹤跡。…

牽- 拉(牽拉/牽挽/牽引/牽强)、連累(牽涉)、糾纏(牽制/牽纏) 遷- 移動(遷居/遷都/遷徙)、改變(變遷/遷怒)、延宕(遷延)、升降職位(左遷) 「遷就」是説放棄自己的意見或作為以適合他人或環境。有委曲求全的意思。…

緝(音“氣”)- 捕捉/搜捕(緝捕/緝拿/緝私/緝盜) 揖(音“衣”)- 拱手行禮(打躬作揖/揖讓/開門揖盜) 因此，「緝捕」才是正確的用法。…

箭是遠距離的攻擊武器，可以在暗處發射傷人。所以「暗箭傷人」才是正確的用法。是説用不光明的手段傷害別人，通常是比喻的用法。 他常常在人前背後造謠生事，暗箭傷人，為人所不齒。 暗箭傷人是十分下流卑鄙的行為。

箭- 用弓發射的武器 劍- 兩面鋒刃尖銳的武器 「劍拔弩張」才是正確的用法。是形容雙方拔劍張弓準備決鬥的樣子；也可以比喻形勢凶險。…